HDKPHrvatsko društvo konferencijskih prevoditelja

Društvo

Pod imenom Društvo simultanih i konsekutivnih prevodilaca Hrvatske, Društvo je osnovano 1974. godine radi razvijanja prevoditeljske struke. U svrhu njezinog unapređenja današnje se Hrvatsko društvo konferencijskih prevoditelja (HDKP) sustavom "naukovanja" i mentorstva brine za profesionalni razvoj i osposobljavanje mladih prevoditelja. Svi su članovi HDKP-a iskusni prevoditelji koji poštuju pravila struke i načela etike, a kvalitetom svog rada dostižu najviše profesionalne standarde.

Članovi HDKP-a učlanjeni su i u međunarodne strukovne udruge prevoditelja, prvenstveno u Međunarodnu udrugu konferencijskih prevoditelja (International Association of Conference Interpreters AIIC), te se drže i njihovih deklariranih načela etike i profesionalnog rada.

Društvo se skrbi o

  • unapređivanju usmenog prevođenja,
  • razvoju simultanog i konsekutivnog prevođenja te
  • organizaciji usmenog prevođenja.